O mnie
Kim jestem?
Lekarzem. Tłumaczem medycznym. Lektorem.
Gdzie studiowałam?
Ukończyłam wydział lekarski na Śląskiej Akademii Medycznej w Katowicach i studia podyplomowe w dziedzinie medycyny estetycznej na WSPS w Dąbrowie Górniczej.
Z fascynacji językiem angielskim zrodził się dyplom z filologii angielskiej w Wyższej Szkole Zarządzania Marketingowego i Języków Obcych w Katowicach.
Gdzie pracowałam?
W placówkach służby zdrowia, w duńskim koncernie farmaceutycznym Novo Nordisk, tłumaczyłam dokumentację medyczną i farmaceutyczną dla ośrodków klinicznych i firm farmaceutycznych, uczyłam, szkoliłam ….. a jednocześnie ciągle poszukiwałam czegoś nowego. Czego? Nowych metod, które pozwalają wspierać zdrowie i zachować jak najdłużej młodość i dobre samopoczucie.
Podglądam przyrodę, poznaję tajemnice roślin i naturalne metod terapii. I ciągle szukam czegoś, co wzbogaci zarówno mnie, jak i inne osoby, z którymi mogę się podzielić zdobytą wiedzą.
Co mnie pasjonuje zawodowo?
Moje dwie pasje to medycyna (również alternatywna) i język angielski. Stąd ukończone dwa kierunki studiów – medycyna i filologia angielska.
Czym jest dla mnie medycyna estetyczna?
Mogę zaoferować moim Pacjentom coś, co zwiększy ich pewność siebie i wiarę we własne, niepowtarzalne piękno. Poprawa wyglądu to poprawa samopoczucia… to większa pewność siebie… to większa radość życia… to większa życzliwość do świata. Im lepiej się czujemy, tym więcej dajemy z siebie innym. Ludzie szczęśliwi łatwiej i chętniej uszczęśliwiają innych.
Co mnie najbardziej pociąga w medycynie?
Tyle już poznaliśmy, a nadal tak niewiele wiemy. Skanujemy ludzkie ciało, a nie potrafimy wyleczyć kataru. A może lek na raka rośnie na łące albo w naszym ogródku? Wiedza medyczna stale się zmienia, ewoluuje, a czasem dokonuje gwałtownych zwrotów. I wydaje się, że nadal jesteśmy na początku tej fascynującej drogi…
Na co zwracam szczególną uwagę w pracy?
Po pierwsze nie szkodzić – to motto każdego lekarza. Bezpieczeństwo Pacjenta jest najważniejsze. Dlatego uznaję tylko oryginalne, certyfikowane produkty polskich i zagranicznych marek.
Dyskrecja i życzliwa atmosfera – Pacjent ma się czuć dobrze i bezpiecznie.
Rzetelna informacja – Pacjent ma prawo do szczegółowych informacji przekazanych jasnym i zrozumiałym językiem.
Czego nie znoszę?
Pośpiechu. Poganiania. Presji. Nieuprzejmości. Nieszczerości.
Co kocham robić po pracy?
Kryminały to moja miłość. Książki, audiobooki, filmy - oby tylko miały wątek kryminalny. Agathę Christie kocham jak własną babcię.
Las i łąka to mój drugi dom. Grzyby, jagody, zioła …..zbieram niemal wszystko.
Uwielbiam pracę we własnym ogródku. I często porównuję mezoterapię do uprawy gleby -użyźniamy, aby później lepiej rosło!
W skrócie
► Jestem absolwentką Śląskiej Akademii Medycznej (obecnie: Śląski Uniwersytet Medyczny).
► Ukończyłam studia podyplomowe w dziedzinie medycyny estetycznej.
► Posiadam uprawnienia do wykonywania następujących zabiegów: mezoterapia igłowa i mikroigłowa, peelingi medyczne, wolumetria, modelowanie ust, wypełnianie zmarszczek, lipoliza iniekcyjna, zabiegi z toksyną botulinową, zabiegi z osoczem bogatopłytkowym i fibryną, nici PDO, zabiegi laserowe/IPL/HIFU/RF mikroigłowa oraz kinesiotaping.
► Jestem wykładowcą akademickim na Wydziale Społeczno-Medycznym WSPS w Dąbrowie Górniczej.
► Jestem dyplomowanym tłumaczem medycznym języka angielskiego.
Bądź na bieżąco: